Low-volume merchants get affordable entry points tied to their scale, while high-volume merchants and agencies have premium, scalable plans with strong upsell potential and clear upgrade triggers.